Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

ils veulent

Перевод на русский

они хотят

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Que font les enfants ?

B: ils veulent jouer dehors.

Перевод примера

A: Что делают дети?

B: Они хотят поиграть на улице.

Когда говорят ils veulent

Короткая реплика, которая прямо сообщает о намерениях или желаниях группы людей. Обычно используется в диалогах, когда нужно быстро обозначить позицию или спросить о планах собеседников.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
c'est ce qu'ils veulentэто то, чего они хотят
que veulent-ilsчего они хотят
et euxа они
ils vont le faireони это сделают
faites-les venirприведите их
que font-ilsчто они делают

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Китайский他们要tā men yào
Корейский그들이 원하는 것geudeul-i wonhaneun geos
Индонезийскийitu yang mereka inginkan
Вьетнамскийhọ chỉ muốn
ИспанскийA por ellos.
НемецкийDas tun sie.
Ивритאבל הם רוציםʼbl hm rwẕym
Греческийθέλουν να είναιthéloun na eínai