Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je le dois
Перевод на русский
я должен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi tu fais ça ?
B: Parce que je le dois.
Перевод примера
A: Зачем ты это делаешь?
B: Потому что я должен.
Когда говорят je le dois
Сжатая формулировка, выражающая личную обязанность или необходимость совершить действие. Часто используется в бытовых диалогах для краткого подтверждения долга или морального обязательства перед собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je dois | я должен |
| il faut que je | мне нужно |
| je fais | я делаю |
| j'y tiens | мне это дорого |
| je fais ça | я это делаю |
| je passe | я прохожу |
| je le fais | я делаю это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das muss ich. | |
| Греческий | πρέπει να μου | prépei na mou |
| Португальский | eu tenho que | |
| Испанский | Sí, tengo que hacerlo. | |
| Английский | I have to | |
| Иврит | חייב לי את זה | ẖyyb ly ʼţ zh |
| Арабский | انا مضطرة لذلك | ạnạ mḍṭrẗ ldẖlk |
| Турецкий | buna mecbur muyum | |
| Индонезийский | aku harus begitu | |
| Китайский | 我一定要 | wǒ yī dìng yào |
| Итальянский | sì devo farlo | |
| Корейский | 난 그래야 한다 | nan geulaeya handa |
| Тайский | ข้า ต้อง ทํา | kha tong tha |
| Вьетнамский | con phải làm |