Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je passe
Перевод на русский
я прохожу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux du café ?
B: Non merci, je passe.
Перевод примера
A: Хочешь кофе?
B: Нет, спасибо, я пас.
Когда говорят je passe
Означает отказ от участия в игре или соревновании, когда вы решаете не делать ход или пропускаете свой тур. Это нейтральный способ сообщить о своём решении, не вступая в конфликт с другими игроками.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je suis prise | я занята |
| je me lance | я рискну |
| je marche | я иду |
| ma main | моя рука |
| j'en suis | я согласен |
| je fais | я делаю |
| ca ira | Они |
| je les ai | я их |
| ta main | твоя рука |
| je viens | я приду |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | me la cavo | |
| Греческий | που έχω στο | pou échō sto |
| Португальский | estou a fazer | |
| Индонезийский | aku yang traktir | |
| Иврит | בזמן שאני עושה | bzmn şʼny ʻwşh |
| Вьетнамский | ta mặc kệ | |
| Тайский | ผม ทํา อยู่ | phom tha u |
| Китайский | 有我在 | yǒu wǒ zài |
| Корейский | 내가 있는 한 | naega issneun han |
| Немецкий | Da staune ich aber. | |
| Испанский | Por esos lucho yo. |