Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je vais leur demander
Перевод на русский
я у них спрошу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qui peut nous renseigner ?
B: je vais leur demander tout à l'heure.
Перевод примера
A: Кто может нам подсказать?
B: Я спрошу их чуть позже.
Когда говорят je vais leur demander
Используется для выражения намерения выяснить что-то у конкретных людей. Естественный способ сообщить о плане задать вопрос группе собеседников или третьим лицам, звучит уверенно и по-деловому.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je vais leur parler | я пойду поговорить с ними |
| je vais lui demander | я спрошу его |
| je vais leur dire | я им скажу |
| ils vont voir | они увидят |
| je vais les voir | я пойду их проведаю |
| je vais aller voir | я пойду посмотрю |
| je vais les appeler | я им позвоню |
| je vais regarder | я посмотрю |
| je vais me renseigner | я узнаю |
| je vais voir | я посмотрю |
| je vais répondre | я отвечу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他们会问 | tā men huì wèn |
| Индонезийский | aku akan bertanya | |
| Вьетнамский | tôi sẽ hỏi | |
| Испанский | Se lo preguntaré. | |
| Немецкий | Ich frage sie. | |
| Корейский | 나는 사람들한테 물어보겠습니다 | naneun salamdeulhante mul-eobogessseubnida |
| Иврит | אני הולך לשאול | ʼny hwlk lşʼwl |
| Итальянский | vado a chiedere |