Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je vais lui demander
Перевод на русский
я спрошу его
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu sais où est Marie ?
B: Non, mais je vais lui demander.
Перевод примера
A: Ты знаешь, где Мари?
B: Нет, но я у неё спрошу.
Когда говорят je vais lui demander
Этим выражают намерение задать вопрос конкретному человеку в ближайшем будущем. Фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно мягко обозначить, что вы скоро обратитесь к собеседнику с просьбой или уточнением.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| va lui demander | пойди спроси у него |
| on va l'interroger | мы его допросим |
| je vais lui en parler | я поговорил с ним |
| tu devrais lui demander | тебе следует её спросить |
| je lui parlerai | я с ним поговорю |
| je vais lui parler | я поговорю с ним |
| je vais leur demander | я у них спрошу |
| je vais le voir | я пойду к нему |
| je lui dirai | я ему скажу |
| je vais lui dire | я скажу ему |
| je lui ai demandé | я спросила его |
| je vais aller le voir | я пойду к нему |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se lo preguntaré. | |
| Китайский | 我会问他 | wǒ huì wèn tā |
| Английский | I'll ask him | |
| Немецкий | Ich frage ihn. | |
| Турецкий | ona sorayım mı | |
| Вьетнамский | tôi sẽ hỏi | |
| Индонезийский | aku akan menanyakannya | |
| Иврит | אני אשאל אותו | ʼny ʼşʼl ʼwţw |
| Итальянский | vado a chiederglielo | |
| Греческий | θα τον ρωτήσω | tha ton rōtḗsō |