Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
la route est longue
Перевод на русский
дорога длинная
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On est bientôt arrivés ?
B: Non, la route est longue encore.
Перевод примера
A: Мы скоро приедем?
B: Нет, дорога ещё долгая.
Когда говорят la route est longue
Часто встречается в разговорах о путешествиях или трудных жизненных этапах, подчеркивая, что путь требует времени и терпения. Эта фраза помогает выразить усталость от долгого процесса или предостеречь от спешки в достижении цели.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est long | это долго |
| la journée a été longue | день был длинным |
| ce sera long | это займет много времени |
| sur la route | на дороге |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | çok uzun bir yol | |
| Арабский | انه طريق طويل | ạnh ṭryq ṭwyl |
| Китайский | 路会很长 | lù huì hěn zhǎng |
| Иврит | זו נסיעה ארוכה | zw nsyʻh ʼrwkh |
| Индонезийский | ini perjalanan yang panjang | |
| Испанский | Es un viaje largo. | |
| Греческий | ο δρόμος είναι | o drómos eínai |
| Немецкий | Es war ein langer Tag. | |
| Итальянский | la strada è lunga | |
| Вьетнамский | đường còn dài lắm |