Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
les enfants sont là
Перевод на русский
дети здесь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: On peut commencer à manger ?
B: Oui, les enfants sont là et ils ont très faim.
Перевод примера
A: Можно начинать есть?
B: Да, дети здесь, и они очень хотят есть.
Когда говорят les enfants sont là
Служит для того, чтобы быстро сообщить о присутствии детей в помещении или рядом, часто предупреждая об осторожности или необходимости тишины. Это простое утверждение помогает сразу обозначить контекст ситуации и привлечь внимание к важным деталям окружения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il y a des enfants | там дети |
| ce sont des enfants | это дети |
| venez les enfants | идите, дети |
| des gosses | дети |
| où sont les enfants | где дети |
| et les enfants | и детей |
| allez les enfants | давайте, дети |
| mes enfants | мои дети |
| salut les enfants | привет, дети |
| bonjour les enfants | привет, дети |
| pour les enfants | для детей |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | يوجد اطفال هنا | ywjd ạṭfạl hnạ |
| Португальский | há crianças aqui | |
| Китайский | 孩子们在这里 | hái zi men zài zhè lǐ |
| Греческий | τα παιδιά εδώ | ta paidiá edṓ |
| Турецкий | burada çocuklar var | |
| Вьетнамский | những đứa trẻ | |
| Итальянский | ci sono dei bambini qui | |
| Иврит | עם הילדים האלה | ʻm hyldym hʼlh |
| Тайский | กับ เด็ก ๆ | kap dek |