Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
merci madame
Перевод на русский
спасибо, мадам
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Voici votre monnaie.
B: merci madame, bonne journée.
Перевод примера
A: Вот ваша сдача.
B: Спасибо, мадам, хорошего дня.
Когда говорят merci madame
Сжатая формулировка вежливой благодарности, которая звучит естественно в повседневном общении с женщинами. Эта фраза помогает быстро выразить признательность в магазине, кафе или при получении услуги, сохраняя при этом уважительный тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| merci mademoiselle | спасибо, мадемуазель |
| bonjour madame | Здравствуйте, мадам |
| très bien madame | очень хорошо, мадам |
| et vous madame | и вам, мадам |
| au revoir madame | до свидания, мадам |
| pardon madame | извините, мадам |
| c'est madame | это мадам |
| oui madame | да, мадам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Muchas gracias, señora. | |
| Арабский | شكرا لك سيدتي | sẖkrạ lk sydty |
| Итальянский | la ringrazio signora | |
| Португальский | obrigado minha senhora | |
| Турецкий | teşekkür ederim hanımefendi | |
| Английский | Thank you madam | |
| Немецкий | Guten Tag, Madame. | |
| Вьетнамский | cảm ơn phu nhân | |
| Тайский | ขอบ คุณนาย ท่าน | khop khunnai than |