Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
non papa
Перевод на русский
не папа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux du chocolat ?
B: Non papa, je veux une glace.
Перевод примера
A: Хочешь шоколада?
B: Нет, пап, я хочу мороженое.
Когда говорят non papa
Употребляют эту фразу, когда нужно резко и категорично отвергнуть чью-то роль или утверждение о родстве. Она звучит как эмоциональный отказ признать отца, часто используется в спорах или драматических ситуациях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pas avec ça | не с этим |
| non chérie | нет, дорогая |
| pas question | ни в коем случае |
| mais papa | но папа |
| pas de mais | никаких но |
| pas avec moi | не со мной |
| ah non | ах нет |
| non mec | нет, чувак |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | không phải chú | |
| Китайский | 不给 | bù gěi |
| Английский | Oh no sir |