Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
on part
Перевод на русский
на части
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il est déjà tard.
B: Oui, on part dans cinq minutes.
Перевод примера
A: Уже поздно.
B: Да, мы уходим через пять минут.
Когда говорят on part
Используется, чтобы сообщить о начале движения или отъезде, часто в значении «мы уходим» или «пора в путь». Это динамичная реплика, которая помогает быстро скоординировать действия с собеседниками перед отправлением.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| une partie | партия |
| en partie | частично |
| quelle partie | какая игра |
| sur ce | на этом |
| y en a pas | их нет |
| la moitié | половина |
| on sort | есть сорт |
| à moitié | наполовину |
| au suivant | следующий |
| et sinon | а в остальном |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا هو الجزء | hdẖạ hw ạljzʾ |