Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quelle partie
Перевод на русский
какая игра
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: J'ai adoré ce livre !
B: Quelle partie as-tu préférée ?
A: Le début, sans hésiter.
Перевод примера
A: Мне очень понравилась эта книга!
B: Какая часть тебе понравилась больше всего?
A: Начало, без колебаний.
Когда говорят quelle partie
Встречается реже в базовых списках, но полезна для уточнения деталей в разговоре о спорте или играх. Так можно спросить, какая именно партия или раунд сейчас идёт, чтобы избежать недопонимания в динамичной ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| une partie | партия |
| en partie | частично |
| on part | на части |
| y en a pas | их нет |
| sur ce | на этом |
| en quoi | в чем |
| de quoi | что |
| à quel propos | о чем |
| et sinon | а в остальном |
| et comment | и как |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا هو الجزء | hdẖạ hw ạljzʾ |
| Греческий | το κομμάτι που | to kommáti pou |
| Индонезийский | di bagian mana | |
| Португальский | em que parte |