Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
on s'entend bien
Перевод на русский
мы хорошо ладим
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu t'entends avec tes colocataires ?
B: Oui, on s'entend bien, c'est sympa.
Перевод примера
A: Ты ладишь со своими соседями?
B: Да, мы хорошо ладим, всё здорово.
Когда говорят on s'entend bien
Используется, чтобы описать тёплые и доверительные отношения между людьми, когда вы хорошо ладите друг с другом. Эта фраза подчёркивает взаимопонимание и комфорт в общении без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ça va mon pote | Все в порядке, приятель |
| ça se passe bien | все идет хорошо |
| on se connaît | мы знакомы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我们相处的不错 | wǒ men xiāng chù de bù cuò |
| Тайский | คุย กัน ดี ๆ | khui kan di |
| Испанский | Me caes bien. | |
| Немецкий | Freut mich auch. | |
| Индонезийский | hubungan kami baik |