Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu as un téléphone
Перевод на русский
у тебя есть телефон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu peux m'appeler ce soir ?
B: Oui, tu as un téléphone sur moi.
Перевод примера
A: Ты можешь мне позвонить сегодня вечером?
B: Да, у тебя есть мой телефон.
Когда говорят tu as un téléphone
Лаконичная реплика, чтобы узнать, есть ли у собеседника телефон — например, когда нужно срочно позвонить или связаться. Звучит естественно и прямо, без лишних вступлений; полезна в бытовых ситуациях, где важна быстрая договорённость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous avez un portable | у тебя есть мобильный |
| il y a un téléphone | здесь есть телефон |
| décroche le téléphone | подними трубку |
| donne-moi ton téléphone | дай мне свой телефон |
| passe-moi le téléphone | дай мне телефон |
| mon téléphone | мой телефон |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tens um telefone | |
| Индонезийский | kau punya telepon | |
| Вьетнамский | ông có điện thoại | |
| Греческий | το τηλέφωνό σου | to tēléphōnó sou |
| Арабский | هل لديك هاتف | hl ldyk hạtf |
| Немецкий | Haben Sie ein Telefon? | |
| Испанский | ¿Tienes un teléfono? | |
| Английский | Do you have a phone? | |
| Итальянский | avete un telefono | |
| Турецкий | size bir telefon var | |
| Иврит | את הפלאפון שלך | ʼţ hplʼpwn şlk |
| Тайский | โทรศัพท์ ของ คุณ | thontap khong khun |
| Китайский | 这是你的电话 | zhè shì nǐ de diàn huà |