Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau punya telepon
Перевод на русский
у тебя есть телефон
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku mau hubungi dia, kau punya telepon?
B: Ada, ini nomornya.
Перевод примера
A: Я хочу связаться с ним, у тебя есть телефон?
B: Да, вот его номер.
Когда говорят kau punya telepon
Сжатая формулировка для быстрого вопроса о наличии телефона у собеседника. Удобно использовать в бытовых ситуациях, когда нужно срочно связаться с кем-то или уточнить возможность звонка.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kau bawa ponsel | ты взял с собой телефон |
| berikan ponsel itu | отдай телефон |
| ada telepon untukmu | Вам звонят по телефону |
| boleh pinjam ponselmu | Можно одолжить твой телефон? |
| tolong angkat teleponnya | пожалуйста, возьмите трубку |
| aku punya ponsel | у меня есть телефон |
| di mana ponselmu | Где твой телефон? |
| ada telepon masuk | входящий вызов |
| aku mendapat telepon | Я получил телефонный звонок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu as un téléphone | |
| Португальский | tens um telefone | |
| Вьетнамский | ông có điện thoại | |
| Греческий | το τηλέφωνό σου | to tēléphōnó sou |
| Арабский | هل لديك هاتف | hl ldyk hạtf |
| Немецкий | Haben Sie ein Telefon? | |
| Испанский | ¿Tienes un teléfono? | |
| Английский | Do you have a phone? | |
| Турецкий | size bir telefon var | |
| Итальянский | avete un telefono | |
| Иврит | את הפלאפון שלך | ʼţ hplʼpwn şlk |
| Китайский | 这是你的电话 | zhè shì nǐ de diàn huà |
| Тайский | มี โทรศัพท์ มั้ย | mi thontap mai |