Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu m'as compris
Перевод на русский
ты меня понял
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je ne répèterai pas, tu m'as compris ?
B: Oui, ne t'inquiète pas.
Перевод примера
A: Я повторять не буду, ты меня понял?
B: Да, не волнуйся.
Когда говорят tu m'as compris
Эта формула помогает быстро проверить, что собеседник правильно понял сказанное, особенно в неформальной беседе. Удобно запомнить как универсальный способ уточнить взаимопонимание без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous avez compris | вы поняли |
| t'as compris | ты понял |
| tu entends | ты слышишь |
| tu comprends | ты понимаешь |
| je te comprends | я тебя понимаю |
| bien compris | хорошо понял |
| j'ai compris | я понял |
| tu le sens | ты это чувствуешь |
| tu m'entends | ты слышишь меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | mi hai capito | |
| Немецкий | Du hast mich verstanden. | |
| Испанский | Ya me entiendes. | |
| Иврит | אתה מבין אותי | ʼţh mbyn ʼwţy |
| Вьетнамский | chị hiểu rồi | |
| Арабский | لقد فهمت قصدك | lqd fhmt qṣdk |
| Китайский | 你明白了 | nǐ míng bái le |
| Английский | I understand you | |
| Турецкий | anladın sen beni | |
| Корейский | 내 말 알아들었니 | nae mal al-adeul-eossni |
| Португальский | estás a perceber-me | |
| Индонезийский | kau mengerti aku | |
| Тайский | คุณ เข้าใจ ฉัน | khun khaotai chan |
| Греческий | καταλαβαίνεις τι λέω | katalabaíneis ti léō |