Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

une voix

Перевод на русский

голос

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Tu as entendu ça ?

B: Oui, c'était une voix très douce.

Перевод примера

A: Ты это слышал?

B: Да, это был очень мягкий голос.

Когда говорят une voix

Сжатая формулировка, обозначающая голос человека или издаваемый им звук. В разговорной речи так часто говорят о тембре, интонации или просто о наличии голоса в конкретной ситуации, что делает выражение очень удобным для запоминания.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
cette voixэтот голос
j'entends des voixя слышу голоса
ecoute moiпослушай меня
qui parleкто говорит
écoute ma voixслушай мой голос
quelqu'un m'entendкто-то слышит меня
il chanteон поет

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийiçimden bir ses
Корейский노래하는 목소리가 들려오네nolaehaneun mogsoliga deullyeoone
Индонезийскийdia dapat suara
Арабскийهذا هو الصوتhdẖạ hw ạlṣwt
Вьетнамскийmột giọng nói
Греческийμε τη φωνήme tē phōnḗ