Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du findest eine andere
Перевод на русский
Ты найдёшь другую.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Diese Lösung funktioniert leider nicht.
B: Kein Problem, Du findest eine andere.
Перевод примера
A: К сожалению, это решение не работает.
B: Без проблем, ты найдешь другое.
Когда говорят Du findest eine andere
Служит для ободрения, когда кто-то расстроен потерей или неудачей. Фраза звучит уверенно и поддерживающе, напоминая собеседнику, что alternatives всегда найдутся, и текущее разочарование не стоит того, чтобы опускать руки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Such dir jemand anderen. | Найди кого-нибудь другого. |
| Da wäre noch etwas. | Еще кое-что. |
| Da ist noch einer. | Есть еще один. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | başka birini bulursun | |
| Китайский | 找别人吧 | zhǎo bié rén ba |
| Вьетнамский | tìm người khác đi | |
| Иврит | תמצא מישהו אחר | ţmẕʼ myşhw ʼẖr |
| Португальский | vou buscar outro |