Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er braucht dich
Перевод на русский
Ты нужна ему.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Soll ich wirklich hingehen?
B: Ja, Er braucht dich. Du solltest zu ihm gehen.
Перевод примера
A: Мне правда туда идти?
B: Да, ты ему нужен. Тебе следует к нему пойти.
Когда говорят Er braucht dich
Небольшая фраза, которая прямо и эмоционально сообщает о чьей-то потребности в вас. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда кто-то просит о помощи или поддержке, и её полезно знать для выражения близости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie brauchen dich. | Вы им нужны. |
| Er braucht mich. | Я нужна ему. |
| Wir brauchen ihn. | Он нам нужен. |
| Er erwartet Sie. | Он ждет вас. |
| Er braucht Hilfe. | Ему нужна помощь. |
| Ich brauche ihn. | Он мне нужен. |
| Helfen Sie ihm. | Помогите ему. |
| Er liebt dich. | Он любит вас. |
| Ich brauche dich. | Ты мне нужен. |
| Er mag dich. | Ты ему нравишься. |
| Geh zu ihm. | Идите к нему. |
| Du musst mit ihm reden. | Ты должен с ним поговорить. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele precisa de ti | |
| Французский | il a besoin de toi | |
| Английский | He needs you | |
| Китайский | 他需要你 | tā xū yào nǐ |
| Иврит | הוא זקוק לך | hwʼ zqwq lk |
| Итальянский | lui ha bisogno di te | |
| Арабский | انه بحاجة اليك | ạnh bḥạjẗ ạlyk |
| Вьетнамский | nó cần anh | |
| Турецкий | onun sana ihtiyacı var | |
| Тайский | เขา ต้องการ คุณ | khao tongkan khun |
| Индонезийский | dia butuh kau |