Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe dich immer geliebt
Перевод на русский
Я всегда любил тебя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du mich jemals wirklich geliebt?
B: Natürlich, Ich habe dich immer geliebt.
Перевод примера
A: Ты меня вообще когда-нибудь по-настоящему любил?
B: Конечно, я всегда тебя любил.
Когда говорят Ich habe dich immer geliebt
Эта формула помогает выразить глубокое и неизменное чувство любви, которое пронизывает всю жизнь. Она звучит как искреннее признание в самых важных моментах, когда нужно подчеркнуть, что ваши чувства не менялись ни на секунду, несмотря на все обстоятельства и время.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich werde dich immer lieben. | Я всегда буду тебя любить. |
| Ich werde immer bei dir sein. | Я всегда буду с тобой. |
| Ich bin immer für dich da. | Я всегда рядом с тобой. |
| Wir waren doch immer zusammen. | Мы же всегда были вместе. |
| Ich werde dich nie vergessen. | Я никогда тебя не забуду. |
| Ich liebe dich über alles. | Я люблю тебя больше всего на свете. |
| Ich liebe dich immer noch. | Я все еще люблю тебя. |
| Das tue ich immer. | Я всегда так делаю. |
| Sie sind immer zusammen. | Они всегда вместе. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 난 항상 널 사랑했어 | nan hangsang neol salanghaess-eo |
| Турецкий | seni her zaman sevdim | |
| Итальянский | ti ho sempre amato | |
| Арабский | لقد احببتك دائما | lqd ạḥbbtk dạỷmạ |
| Португальский | sempre te amei | |
| Английский | I've always loved you | |
| Вьетнамский | anh luôn yêu em | |
| Индонезийский | aku selalu mencintaimu | |
| Испанский | Siempre te he amado. | |
| Иврит | תמיד אהבתי אותך | ţmyd ʼhbţy ʼwţk |
| Французский | je t'ai toujours aimée | |
| Греческий | πάντα σ' αγαπούσα | pánta s' agapoúsa |
| Тайский | ฉัน รัก คุณ เสมอ | chan rak khun semo |
| Китайский | 我会永远爱你 | wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ |