Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لقد احببتك دائما
Перевод на русский
Я всегда любил тебя
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل هناك شيء تريد أن تخبرني به؟
B: نعم، لقد احببتك دائما.
A: أنا أيضا!
Перевод примера
A: Есть что-то, что ты хочешь мне сказать?
B: Да, я всегда любил тебя.
A: Я тоже!
Когда говорят لقد احببتك دائما
Уместно использовать в личных разговорах для признания в глубоких и неизменных чувствах. Эта реплика звучит как искреннее признание, которое укрепляет доверие между близкими людьми.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لطالما اعجبت بك | lṭạlmạ ạʿjbt bk | Ты мне всегда нравился |
| انا دائما معك | ạnạ dạỷmạ mʿk | Я всегда с тобой |
| ساكون معك دائما | sạkwn mʿk dạỷmạ | Я всегда буду с тобой |
| لطالما فعلت ذلك | lṭạlmạ fʿlt dẖlk | Я всегда это делал |
| لطالما كنت كذلك | lṭạlmạ knt kdẖlk | Я всегда был таким |
| سنكون دائما معا | snkwn dạỷmạ mʿạ | Мы всегда будем вместе |
| لن اتركك ابدا | ln ạtrkk ạbdạ | Я никогда не брошу тебя |
| انت حب حياتي | ạnt ḥb ḥyạty | Ты любовь всей моей жизни |
| لن اتخلي عنك ابدا | ln ạtkẖly ʿnk ạbdạ | Я никогда не брошу тебя |
| ما زلت احبك | mạ zlt ạḥbk | Я всё ещё люблю тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ti ho sempre amato | |
| Турецкий | seni her zaman sevdim | |
| Немецкий | Ich habe dich immer geliebt. | |
| Корейский | 난 항상 널 사랑했어 | nan hangsang neol salanghaess-eo |
| Португальский | sempre te amei | |
| Английский | I've always loved you | |
| Вьетнамский | anh luôn yêu em | |
| Индонезийский | aku selalu mencintaimu | |
| Иврит | תמיד אהבתי אותך | ţmyd ʼhbţy ʼwţk |
| Испанский | Siempre te he amado. | |
| Французский | je t'ai toujours aimée | |
| Греческий | πάντα σ' αγαπούσα | pánta s' agapoúsa |
| Тайский | ฉัน รัก คุณ เสมอ | chan rak khun semo |