Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe eine Freundin
Перевод на русский
У меня есть девушка.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Gehst du allein zur Party?
B: Nein, Ich habe eine Freundin.
Перевод примера
A: Ты идёшь на вечеринку один?
B: Нет, я иду с подругой.
Когда говорят Ich habe eine Freundin
Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о наличии романтического партнёра или просто близкой подруги в разговоре о личной жизни. Она звучит спокойно и информативно, позволяя деликатно обозначить свой статус без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe einen Freund. | У меня есть друг. |
| Das ist meine Freundin. | Это моя подруга. |
| Hast du eine Freundin? | У тебя есть девушка? |
| Sie ist meine Freundin. | Она мой друг. |
| Ich bin ein Mädchen. | Я девушка. |
| Das ist mein Mädchen. | Это моя девочка. |
| Ich bin deine Freundin. | Я твоя девушка. |
| Du bist meine Freundin. | Ты моя подруга. |
| Sie ist eine Freundin. | Она - друг. |
| Ich bin ein Freund. | Я друг. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我有一个女朋友 | wǒ yǒu yī gè nǚ péng yǒu |
| Итальянский | ho una ragazza | |
| Корейский | 여자 친구 있어요 | yeoja chingu iss-eoyo |
| Индонезийский | aku punya pacar | |
| Испанский | Es mi novia. | |
| Английский | I have a friend | |
| Арабский | لقد قابلت فتاة | lqd qạblt ftạẗ |
| Турецкий | benim bir kız arkadaşım var | |
| Иврит | שיש לי חברה | şyş ly ẖbrh |
| Французский | j'ai une petite amie | |
| Португальский | eu tenho namorada | |
| Вьетнамский | tôi có bạn gái |