Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich kann sie hören
Перевод на русский
Я слышу их.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sind die Nachbarn wieder laut?
B: Ja, Ich kann sie hören.
Перевод примера
A: Соседи опять шумят?
B: Да, я их слышу.
Когда говорят Ich kann sie hören
Лаконичное обращение, используемое для подтверждения восприятия звуков или голосов в конкретной ситуации. Так говорят, когда нужно показать собеседнику, что вы слышите определённых людей или предметы, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich kann dich hören. | Я вас слышу. |
| Ich höre es. | Я слышу. |
| Ja, ich höre dich. | Да, я тебя слышу. |
| Ja, ich höre. | Да, я слушаю. |
| Ich höre etwas. | Я что-то слышу. |
| Ja, habe ich gehört. | Да, я слышал. |
| Ich kann sie sehen. | Я их вижу. |
| Ich habe dich gehört. | Я слышал тебя. |
| Hab ich gehört. | Я слышал. |
| Ich sehe es. | Я вижу. |
| Das sehe ich. | Я вижу. |
| Das merke ich. | Я это чувствую. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku bisa mendengarnya | |
| Вьетнамский | tôi có thể nghe thấy | |
| Иврит | אני יכול לשמוע | ʼny ykwl lşmwʻ |
| Итальянский | riesco a sentirlo | |
| Греческий | μπορώ να ακούσω | mporṓ na akoúsō |
| Английский | I can hear it | |
| Арабский | استطيع ان اسمعك | ạstṭyʿ ạn ạsmʿk |
| Корейский | 들을 수 있어 | deul-eul su iss-eo |
| Испанский | Lo puedo sentir. | |
| Тайский | ฉัน ได้ยิน เธอ | chan daiิn thoe |
| Французский | je peux l'entendre | |
| Китайский | 我能听见 | wǒ néng tīng jiàn |
| Португальский | eu consigo ouvir |