Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Der Nächste, bitte
Перевод на русский
Следующий, пожалуйста.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Der Nächste, bitte.
B: Das bin ich.
Перевод примера
A: Следующий, пожалуйста.
B: Это я.
Когда говорят Der Nächste, bitte
Одно из стандартных выражений для управления очередью в очереди, магазине или на приёме у специалиста. Оно помогает вежливо и чётко призвать следующего человека подойти, поддерживая порядок и ускоряя процесс обслуживания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Das nächste Mal. | В следующий раз. |
| Wer ist der Nächste? | Кто следующий? |
| Nimm noch etwas. | Возьми ещё. |
| Hier lang, bitte. | Сюда, пожалуйста. |
| Noch eine Runde. | Еще раунд. |
| Und jetzt das. | И вот теперь это. |
| Noch ein Stück. | Еще немного. |
| Das kommt noch. | Это еще впереди. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | El siguiente, por favor. | |
| Корейский | 다음 분 오세요 | da-eum bun oseyo |
| Индонезийский | ini yang berikutnya | |
| Тайский | คน ต่อไป ครับ | khon topai khnap |
| Вьетнамский | tiếp theo nào | |
| Турецкий | bir sonraki durak | |
| Португальский | o próximo por favor | |
| Арабский | التالي من فضلك | ạltạly mn fḍlk |
| Итальянский | il prossimo per favore | |
| Китайский | 下一个呢 | xià yī gè ne |
| Французский | qui est le suivant |