Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich kann sie sehen
Перевод на русский
Я их вижу.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siehst du die Vögel dort drüben?
B: Ja, Ich kann sie sehen. ganz deutlich.
Перевод примера
A: Видишь вон тех птиц?
B: Да, я их вижу. Совсем чётко.
Когда говорят Ich kann sie sehen
Используется для подтверждения визуального контакта: вы констатируете, что разглядели нужных людей. Естественная реакция при поиске группы в толпе или проверке обстановки, звучит спокойно и уверенно.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich kann es sehen. | Я вижу. |
| Ich sehe sie! | Я вижу её! |
| Das kann ich sehen. | Я это вижу. |
| Ich sehe es. | Я вижу. |
| Ich kann dich sehen. | Я тебя вижу. |
| Das sehe ich. | Я вижу. |
| Kann ich sie sehen? | Могу я ее увидеть? |
| Ich sehe ihn! | Я его вижу! |
| Das sehe ich auch. | Я тоже так думаю. |
| Kannst du sie sehen? | Ты их видишь? |
| Ich kann sie hören. | Я слышу их. |
| Ich sehe dich. | Я вижу тебя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | riesco a vederlo | |
| Французский | je peux le voir | |
| Индонезийский | aku bisa melihatnya | |
| Китайский | 我可以看见了 | wǒ kě yǐ kàn jiàn le |
| Вьетнамский | tôi có thể thấy | |
| Корейский | 내가 볼 수 있다 | naega bol su issda |
| Испанский | Sí, puedo verlo. | |
| Английский | I can see | |
| Турецкий | evet bunu görebiliyorum | |
| Тайский | ฉัน เห็น เธอ | chan en thoe |
| Иврит | אני יכול לראות אותה | ʼny ykwl lrʼwţ ʼwţh |
| Португальский | eu consigo ver | |
| Греческий | μπορώ να τον δω | mporṓ na ton dō |
| Арабский | يمكنني ان اري | ymknny ạn ạry |