Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Ich kann dich hören

Перевод на русский

Я вас слышу.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hallo, bist du noch dran?

B: Ja, kein Problem, Ich kann dich hören.

Перевод примера

A: Привет, ты ещё на связи?

B: Да, без проблем, я тебя слышу.

Когда говорят Ich kann dich hören

Сжатая формулировка, которая подтверждает, что собеседник вас слышит. Обычно используется в телефонных разговорах или при плохой связи, чтобы быстро проверить качество аудио и продолжить диалог без лишних слов.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Ich kann sie hören.Я слышу их.
Ja, ich höre.Да, я слушаю.
Ich habe dich gehört.Я слышал тебя.
Ich höre dir zu.Я слушаю вас.
Ich höre es.Я слышу.
Du hast mich gehört.Вы слышали меня.
Ich verstehe Sie.Я понимаю вас.
Ich kann dich verstehen.Я тебя понимаю.
Ich kann dich sehen.Я тебя вижу.
Ich sehe dich.Я вижу тебя.
Ja, habe ich gehört.Да, я слышал.
Du verstehst mich.Ты меня понимаешь.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийاستطيع ان اسمعكạstṭyʿ ạn ạsmʿk
Индонезийскийaku bisa mendengarmu
Ивритיכול לשמוע אותךykwl lşmwʻ ʼwţk
АнглийскийI can hear you
Итальянскийriesco a sentirti
Турецкийevet seni duyuyorum
Корейский들을 수 있어deul-eul su iss-eo
Тайскийฉัน ได้ยิน คุณchan daiิn khun
Французскийje peux t'entendre
Португальскийeu consigo ouvir-vos
Китайский我可以听到你wǒ kě yǐ tīng dào nǐ
ИспанскийSí, te oigo.
Вьетнамскийtôi nghe anh
Греческийμπορείς να με ακούσειςmporeís na me akoúseis