Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist es weg
Перевод на русский
Его нет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist es weg?
B: Ja, der Schmerz ist komplett verschwunden.
Перевод примера
A: Оно прошло?
B: Да, боль полностью исчезла.
Когда говорят Ist es weg
Лаконичная реплика для проверки, исчез ли предмет, ушел ли человек или закончилось ли что-то. Короткий и прямой вопрос, типичный для живой речи, когда нужно быстро уточнить наличие или отсутствие чего-либо. Идеально подходит для бытовых ситуаций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist er weg? | Он ушел? |
| Sind sie weg? | Они ушли? |
| Ist es vorbei? | Все кончено? |
| Ist sie weg? | Она ушла? |
| Ist es erledigt? | Это сделано? |
| Es ist vorbei. | Все кончено. |
| Ist es fertig? | Готово ли оно? |
| Alles ist weg. | Все пропало. |
| Es ist aus. | Он выключен. |
| Es ist alles vorbei. | Все кончено. |
| Geht es wieder? | Тебе уже лучше? |
| Bleibt es dabei? | Остаёмся при своём? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | มัน ไป แล้ว | man pai laeo |
| Корейский | 사라진 것 같아요 | salajin geos gat-ayo |
| Индонезийский | sekarang sudah hilang | |
| Итальянский | ora non c'è più | |
| Вьетнамский | nó đi chưa | |
| Английский | Is it gone? | |
| Китайский | 消失了吗 | xiāo shī le ma |