Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist sie aufgewacht
Перевод на русский
Она проснулась?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist sie aufgewacht?
B: Ja, sie ist gerade erst wach geworden.
Перевод примера
A: Она проснулась?
B: Да, она только что проснулась.
Когда говорят Ist sie aufgewacht
Сжатое выражение интереса к состоянию человека после сна. Задаётся прямо и буднично, когда нужно быстро узнать, пришла ли она в себя, подходит для утреннего уточнения в семье или при заботливом уходе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie ist wach. | Она проснулась. |
| Ist sie da? | Она там? |
| Ist sie hier? | Она здесь? |
| Hat sie das? | Это она сделала? |
| War sie das? | Это была она? |
| Ist sie das? | Правда? |
| Hat sie Schluss gemacht? | Она рассталась с ним? |
| Weckt sie auf! | Разбуди её! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她醒了吗 | tā xǐng le ma |
| Французский | elle est réveillée | |
| Итальянский | si è svegliata | |
| Арабский | هل هي مستيقظة | hl hy mstyqẓẗ |
| Тайский | เธอ ตื่น หรือยัง | thoe tuen rueang |