Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie ist wach
Перевод на русский
Она проснулась.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist die Kleine schon wach?
B: Ja, Sie ist wach.
Перевод примера
A: Малышка уже проснулась?
B: Да, она проснулась.
Когда говорят Sie ist wach
Эта формула помогает быстро сообщить, что человек уже не спит и готов к общению. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно констатировать факт пробуждения без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist sie aufgewacht? | Она проснулась? |
| Weckt sie auf! | Разбуди её! |
| Sie ist hier. | Она здесь. |
| Ja, sie ist hier. | Да, она здесь. |
| Er ist wach. | Он не спит. |
| Ist sie hier? | Она здесь? |
| Ist sie da? | Она там? |
| Sie ist bereit. | Она готова. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她醒了 | tā xǐng le |
| Французский | elle est réveillée | |
| Вьетнамский | cô ấy tỉnh rồi | |
| Тайский | เธอ ตื่น แล้ว | thoe tuen laeo |
| Индонезийский | ibu sudah bangun | |
| Итальянский | si è svegliata | |
| Испанский | Se está despertando. | |
| Греческий | είναι ικανή να | eínai ikanḗ na |
| Португальский | ela está acordada | |
| Арабский | هل هي مستيقظة | hl hy mstyqẓẗ |