Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
elle est réveillée
Перевод на русский
она проснулась
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: La petite dort encore ?
B: Non, elle est réveillée depuis une heure.
Перевод примера
A: Малышка ещё спит?
B: Нет, она не спит уже час.
Когда говорят elle est réveillée
Используется, чтобы сообщить, что девушка или женщина уже проснулась и готова к общению. Эта фраза звучит естественно в утренних диалогах и помогает быстро обозначить текущее состояние собеседника без лишних деталей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est réveillé | он проснулся |
| elle est arrivée | она пришла |
| maman réveille-toi | мама, проснись |
| on se réveille | просыпаемся |
| je me suis réveillé | я проснулся |
| tu es réveillé | ты проснулся |
| il s'est réveillé | он проснулся |
| réveillez vous | проснитесь |
| elle vient d'arriver | она только что приехала |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她醒了 | tā xǐng le |
| Итальянский | si è svegliata | |
| Немецкий | Sie ist wach. | |
| Тайский | เธอ ตื่น แล้ว | thoe tuen laeo |
| Испанский | Se está despertando. | |
| Индонезийский | ibu sudah bangun | |
| Вьетнамский | cô ấy tỉnh rồi | |
| Португальский | ela está a acordar | |
| Арабский | هل هي مستيقظة | hl hy mstyqẓẗ |