Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
si è svegliata
Перевод на русский
проснулась
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Come sta la bambina?
B: Bene, si è svegliata da poco.
Перевод примера
A: Как дела у девочки?
B: Хорошо, она недавно проснулась.
Когда говорят si è svegliata
Используется, чтобы сообщить о том, что женщина или девушка только что открыла глаза после сна. Это простое и естественное выражение для описания утреннего пробуждения в разговоре с близкими или при рассказе о событиях дня.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| si è svegliato | проснулся |
| si sta svegliando | просыпается |
| mi sono svegliata | я проснулась |
| ti ho svegliato | я разбудил тебя |
| mi hai svegliato | ты меня разбудил |
| quando si sveglierà | когда он проснётся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她醒了 | tā xǐng le |
| Арабский | و عندما استيقظت | w ʿndmạ ạstyqẓt |
| Тайский | เธอ ตื่น แล้ว | thoe tuen laeo |
| Немецкий | Ist sie aufgewacht? | |
| Индонезийский | dia sudah bangun | |
| Испанский | Se está despertando. | |
| Французский | elle s'est réveillée |