Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Können wir gehen
Перевод на русский
Мы можем идти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Können wir gehen?
B: Ja, lass uns gehen.
Перевод примера
A: Можем мы пойти?
B: Да, пойдём.
Когда говорят Können wir gehen
Используется, чтобы вежливо спросить разрешения на уход или завершение текущего занятия, звучит как мягкая просьба «можно нам уже идти?». Эта фраза помогает деликатно обозначить готовность закончить разговор, не нарушая при этом этикет и не показывая нетерпения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Können wir jetzt gehen? | Мы можем идти? |
| Sollen wir gehen? | Стоит ли нам идти? |
| Wollen wir gehen? | Пойдемте? |
| Wollen wir los? | Пойдем? |
| Können wir weitermachen? | Можем продолжить? |
| Wir können gehen. | Мы можем идти. |
| Sollen wir weitermachen? | Продолжим? |
| Wir sollten gehen. | Мы должны идти. |
| Kann ich gehen? | Можно мне пойти? |
| Darf ich gehen? | Можно мне идти? |
| Wir können los. | Можем идти. |
| Wir müssen gehen. | Мы должны идти. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bisakah kita pergi | |
| Арабский | هل يمكننا الذهاب | hl ymknnạ ạldẖhạb |
| Испанский | ¿Nos podemos ir? | |
| Английский | Can we go? | |
| Турецкий | artık gidebilir miyiz | |
| Корейский | 갈 수 있을까 | gal su iss-eulkka |
| Греческий | μπορούμε να πάμε | mporoúme na páme |
| Португальский | podemos ir embora | |
| Китайский | 我们可以去吗 | wǒ men kě yǐ qù ma |
| Вьетнамский | chúng tôi đi được chưa | |
| Тайский | เรา ไปกันได้ หรือยัง | rao pkaiัntai rueang |
| Иврит | אולי נוכל ללכת | ʼwly nwkl llkţ |