Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir können los
Перевод на русский
Можем идти.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich habe alles eingepackt.
B: Perfekt, Wir können los.
Перевод примера
A: Я всё упаковал.
B: Отлично, мы можем идти.
Когда говорят Wir können los
По смыслу это сигнал к действию, означающий готовность начать движение или завершить текущий этап. Так говорят, когда все готово и пора отправляться в путь или переходить к следующему делу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Lass uns gehen. | Пойдемте. |
| Wir fahren los. | Мы уезжаем. |
| Dann legen wir los. | Тогда мы начинаем. |
| Wir sollten los. | Нам пора идти. |
| Fahren wir fort. | Поехали. |
| Gehen wir einfach. | Пойдём уже. |
| Wir hauen ab. | Мы уходим. |
| Wir fahren jetzt. | Мы едем. |
| Lass uns fahren. | Пойдемте. |
| Ja, gehen wir. | Да, пойдем. |
| Und los geht's. | И мы отправляемся. |
| Jetzt geht's los. | Вот так. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | podemos ir embora | |
| Греческий | μπορούμε να φύγουμε | mporoúme na phýgoume |
| Индонезийский | kita bisa pergi | |
| Арабский | يمكننا ان نذهب | ymknnạ ạn ndẖhb |
| Иврит | אנחנו יכולים ללכת | ʼnẖnw ykwlym llkţ |
| Испанский | Ya nos vamos. | |
| Английский | We can go now | |
| Китайский | 我们可以走了 | wǒ men kě yǐ zǒu le |
| Французский | nous pouvons partir | |
| Вьетнамский | ta đi được rồi | |
| Итальянский | ce ne possiamo andare | |
| Тайский | เรา ไป ได้ | rao pai dai |
| Корейский | 우린 갈 수 있어 | ulin gal su iss-eo |
| Турецкий | hadi çıkalım artık |