Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir sollten gehen
Перевод на русский
Мы должны идти.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Es wird schon spät.
B: Ja, Wir sollten gehen.
Перевод примера
A: Уже поздновато.
B: Да, нам пора идти.
Когда говорят Wir sollten gehen
Этим выражают мягкое, но настойчивое предложение покинуть место или завершить текущее действие. Фраза звучит как вежливое напоминание о времени или необходимости двигаться дальше, не создавая при этом давления на собеседника.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir müssen gehen. | Мы должны идти. |
| Wir fahren los. | Мы уезжаем. |
| Wir fahren hin. | Мы едем туда. |
| Lass uns gehen. | Пойдемте. |
| Wir fahren jetzt. | Мы едем. |
| Wir müssen los. | Мы должны идти. |
| Lass uns fahren. | Пойдемте. |
| Wir sollten jetzt gehen. | Нам пора идти. |
| Gehen wir einfach. | Пойдём уже. |
| Ja, gehen wir. | Да, пойдем. |
| Wir können gehen. | Мы можем идти. |
| Fahren wir fort. | Поехали. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng ta nên đi thôi | |
| Индонезийский | sebaiknya kita pergi | |
| Английский | We should go | |
| Португальский | devíamos ir embora | |
| Испанский | Vamos a ir. | |
| Арабский | ينبغي ان نذهب | ynbgẖy ạn ndẖhb |
| Китайский | 我们应该走了 | wǒ men yīng gāi zǒu le |
| Французский | nous devrions y aller | |
| Тайский | เรา ควร ไป | rao khuan pai |
| Греческий | θα πρέπει να πάμε | tha prépei na páme |
| Турецкий | hadi gitmemiz gerek | |
| Корейский | 우리 가야 되 | uli gaya doe |
| Итальянский | è meglio che andiamo | |
| Иврит | אנחנו צריכות ללכת | ʼnẖnw ẕrykwţ llkţ |