Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Nein, war ich nicht
Перевод на русский
Нет, это был не я.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warst du gestern Abend im Kino?
B: Nein, war ich nicht. Ich war zu Hause.
Перевод примера
A: Ты вчера вечером был в кино?
B: Нет, не был. Я был дома.
Когда говорят Nein, war ich nicht
Помогает прямо и живо отвести подозрение, когда вас в чём-то обвиняют. Звучит естественно и без лишних оправданий, типичная реакция в бытовом споре или при недоразумении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nein, hab ich nicht. | Нет, не видел. |
| Habe ich aber nicht. | Но у меня этого нет. |
| Ich war's nicht! | Это был не я! |
| Nein, ich nicht. | Нет, не я. |
| Hab ich nicht! | Я не говорил! |
| Nein, war es nicht. | Нет, не было. |
| Das habe ich nicht getan. | Я этого не делал. |
| Nein, nicht ich. | Нет, не я. |
| Das war es nicht. | Это не то. |
| Nein, das habe ich nicht gesagt. | Нет, я этого не говорил. |
| Nein, war er nicht. | Нет, не был. |
| Hab ich auch nicht. | У меня тоже нет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No, no lo hice. | |
| Турецкий | hayır ben yapmadım | |
| Корейский | 아니 안 했어 | ani an haess-eo |
| Вьетнамский | tôi không hề | |
| Итальянский | no non l'ho fatto | |
| Индонезийский | tidak aku tidak melakukannya | |
| Иврит | אני לא עשיתי | ʼny lʼ ʻşyţy |
| Арабский | كلا لم اكن | klạ lm ạkn |
| Английский | No I wasn't | |
| Португальский | não eu estava | |
| Греческий | εγώ δεν ήμουν | egṓ den ḗmoun |
| Французский | je n'étais pas | |
| Китайский | 不 我沒有 | bù wǒ méi yǒu |
| Тайский | เปล่า ฉัน ไม่ ได้ ทํา | pena chan mai dai tha |