Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Nein, ich nicht
Перевод на русский
Нет, не я.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du das gewusst?
B: Nein, ich nicht., das ist neu für mich.
Перевод примера
A: Ты это знал?
B: Нет, не я., это для меня новость.
Когда говорят Nein, ich nicht
Лаконичное обращение, которое служит для категоричного отрицания своей причастности к чему-либо. Оно идеально подходит для коротких ответов в споре или при необходимости быстро снять с себя обвинение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Nein, hab ich nicht. | Нет, не видел. |
| Nein, nicht ich. | Нет, не я. |
| Oh, nicht doch. | Ой, ну что ты. |
| Nein, das nicht. | Нет, не это. |
| Nein, war ich nicht. | Нет, это был не я. |
| Nein, wirklich nicht. | Нет, правда, нет. |
| Nein, auch nicht. | Нет, тоже нет. |
| Bei mir nicht. | У меня нет. |
| Ich bin's nicht. | Это не я. |
| Habe ich aber nicht. | Но у меня этого нет. |
| Nein, gar nicht. | Нет, вовсе нет. |
| Nein, leider nicht. | Нет, к сожалению, нет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | không tôi không có | |
| Китайский | 不 我不是 | bù wǒ bù shì |
| Испанский | No, yo no. | |
| Индонезийский | tidak saya tidak | |
| Иврит | לא אני לא | lʼ ʼny lʼ |
| Итальянский | no io no | |
| Турецкий | hayır ben değil | |
| Португальский | a mim não | |
| Английский | No I didn't | |
| Корейский | 아니 난 없어 | ani nan eobs-eo |
| Французский | eh bien pas moi | |
| Тайский | ไม่ ฉัน ไม่ ทํา | mai chan mai tha |
| Арабский | حسنا انا لا | ḥsnạ ạnạ lạ |
| Греческий | εγώ όμως όχι | egṓ ómōs óchi |