Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Nennen Sie Ihren Preis
Перевод на русский
Назовите вашу цену.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ich möchte das Gemälde kaufen.
B: Nennen Sie Ihren Preis.
Перевод примера
A: Я хочу купить эту картину.
B: Назовите вашу цену.
Когда говорят Nennen Sie Ihren Preis
Один из способов пригласить к торгу или проявить готовность купить. Фраза звучит делово и прямо, показывая серьёзность намерений; полезна в переговорах, когда нужно быстро перевести разговор к конкретным цифрам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wenn der Preis stimmt. | Если цена подходящая. |
| Für wie viel? | За сколько? |
| Um jeden Preis. | Любой ценой. |
| Und der Preis? | А цена? |
| Rechne es dir aus. | Посчитай сам. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你就开个价吧 | nǐ jiù kāi gè jià ba |
| Английский | Name your price | |
| Португальский | custe o que custar | |
| Испанский | Diga su precio. |