Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sie müssen operieren
Перевод на русский
Вам нужно оперировать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie schlimm ist die Verletzung?
B: Sie müssen operieren.
Перевод примера
A: Насколько серьёзна травма?
B: Придётся делать операцию.
Когда говорят Sie müssen operieren
Часто используется в медицинском контексте, когда речь идет о необходимости хирургического вмешательства. Фраза звучит как твердая профессиональная рекомендация и подчеркивает серьезность ситуации без лишних эмоций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir müssen operieren. | Нам нужно оперировать. |
| Du musst es tun. | Вы должны это сделать. |
| Du musst etwas tun. | Вы должны что-то сделать. |
| Das ist deine Aufgabe. | Это ваша работа. |
| Du wirst es brauchen. | Вам понадобятся. |
| Du musst sie ablenken. | Тебе нужно её отвлечь. |
| Es gibt Arbeit. | Есть работа. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | anh phải làm việc này | |
| Арабский | يجب ان تعمل | yjb ạn tʿml |
| Турецкий | bunu yapmak zorundasın | |
| Испанский | Tiene que hacerlo. | |
| Английский | You have to do it |