Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir müssen operieren
Перевод на русский
Нам нужно оперировать.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Der Zustand des Patienten verschlechtert sich.
B: Dann gibt es keine andere Wahl, Wir müssen operieren.
Перевод примера
A: Состояние пациента ухудшается.
B: Тогда нет другого выбора, мы должны оперировать.
Когда говорят Wir müssen operieren
Подходит для срочных ситуаций в медицине или при обсуждении критических решений, требующих немедленного вмешательства. Фраза звучит решительно и подчёркивает необходимость действия, которое нельзя откладывать ни на минуту.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir müssen arbeiten. | Нам нужно работать. |
| Wir müssen es tun. | Мы должны это сделать. |
| Sie müssen operieren. | Вам нужно оперировать. |
| Das müssen wir. | Мы должны. |
| Wir müssen da rein. | Мы должны попасть туда. |
| Das ist unser Job. | Это наша работа. |
| Wir müssen weiter. | Мы должны двигаться дальше. |
| Wir müssen etwas unternehmen. | Нам нужно что-то предпринять. |
| Wir müssen handeln. | Нам нужно действовать. |
| Wir müssen weitermachen. | Нам нужно продолжать. |
| Wir machen Folgendes. | Сделаем следующее. |
| Das brauchen wir. | Это то, что нам нужно. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kita harus berpencar | |
| Греческий | πρέπει να βάλουμε | prépei na báloume |
| Португальский | temos de trabalhar | |
| Турецкий | bunu yapmak zorundayız | |
| Иврит | אנחנו צריכים לעבוד | ʼnẖnw ẕrykym lʻbwd |
| Французский | il faut qu'on | |
| Английский | We have to do this | |
| Испанский | Vamos a tener que operar. |