Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sitzen Sie bequem
Перевод на русский
Вам удобно сидеть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sitzen Sie bequem?
B: Ja, danke, der Stuhl ist sehr bequem.
Перевод примера
A: Вам удобно сидеть?
B: Да, спасибо, стул очень удобный.
Когда говорят Sitzen Sie bequem
Используется для вежливой заботы о комфорте собеседника — например, в кабинете врача, на приёме или в гостях. Фраза звучит участливо и создаёт доверительный тон, показывая внимание к самочувствию человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Machen Sie es sich bequem. | Устраивайтесь поудобнее. |
| Wollen Sie sich setzen? | Хотите присесть? |
| Darf ich mich zu dir setzen? | Можно к тебе подсесть? |
| Nehmen Sie Platz! | Присаживайтесь! |
| Fühlst du dich gut? | Ты хорошо себя чувствуешь? |
| Ist Ihnen nicht gut? | Вам нехорошо? |
| Ruhen Sie sich aus. | Отдохните. |
| Darf ich mich setzen? | Могу я присесть? |
| Freust du dich? | Вы счастливы? |
| Fühlst du dich nicht gut? | Ты плохо себя чувствуешь? |
| Komm, setz dich. | Проходите и садитесь. |
| Setzen Sie sich! | Присаживайтесь! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Are you comfortable? | |
| Турецкий | orada rahat mısın | |
| Иврит | שיהיה לך נוח | şyhyh lk nwẖ |
| Корейский | 편한 데 앉으세요 | pyeonhan de anj-euseyo |
| Арабский | هل انت مرتاحة | hl ạnt mrtạḥẗ |
| Индонезийский | apa kau merasa nyaman |