Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Verstehen wir uns
Перевод на русский
Мы друг друга поняли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Verstehen wir uns?
B: Ja, natürlich.
Перевод примера
A: Мы друг друга поняли?
B: Да, конечно.
Когда говорят Verstehen wir uns
Подходит, когда нужно убедиться, что собеседник принял ваши условия или предупреждение. Фраза звучит твёрдо и требует подтверждения, часто ставя точку в обсуждении и не допуская двоякого толкования.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Haben wir uns verstanden? | Мы поняли друг друга? |
| Wir verstehen uns. | Мы понимаем друг друга. |
| Kennen wir uns nicht? | Разве мы не знакомы? |
| Kennen wir uns? | Мы знакомы друг с другом? |
| Verstehst du mich? | Вы меня понимаете? |
| Ist Ihnen das klar? | Вам это понятно? |
| Wir hören voneinander. | Мы на связи. |
| Hast du verstanden? | Вы поняли? |
| Verstehst du jetzt? | Теперь понимаешь? |
| Wir kennen uns. | Мы знаем друг друга. |
| Können Sie mich verstehen? | Вы меня понимаете? |
| Kommen Sie klar? | Вы в порядке? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | birbirimizi anlıyor muyuz | |
| Арабский | نحن نفهم بعضنا | nḥn nfhm bʿḍnạ |
| Вьетнамский | chúng ta hiểu nhau mà | |
| Испанский | ¿Entonces nos entendemos? | |
| Индонезийский | apa kita saling mengerti | |
| Английский | Do we understand each other? |