Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wann kommst du raus
Перевод на русский
Когда ты выйдешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wann kommst du raus?
B: In etwa einer Stunde.
Перевод примера
A: Когда ты выйдешь?
B: Примерно через час.
Когда говорят Wann kommst du raus
Часто используется в разговоре, когда спрашивают, во сколько собеседник освободится или выйдет откуда-то. Звучит прямо и по-деловому, но без грубости. Полезно для уточнения времени встречи или окончания дела.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wann fährst du? | Когда ты уезжаешь? |
| Wann kommst du? | Когда ты придешь? |
| Gehst du aus? | Вы уходите? |
| Wann geht's los? | Когда начинаем? |
| Wann hast du Schluss? | Во сколько ты освобождаешься? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 언제 갈 거야 | eonje gal geoya |
| Тайский | คุณ จะ ไป เมื่อไหร่ | khun cha pai mueanai |
| Греческий | θα βγεις έξω | tha bgeis éxō |
| Индонезийский | kapan kau keluar |