Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wann kommst du
Перевод на русский
Когда ты придешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wann kommst du?
B: Gegen acht Uhr, okay?
Перевод примера
A: Когда ты придёшь?
B: Около восьми, ладно?
Когда говорят Wann kommst du
Эта формула помогает уточнить время встречи или прибытия собеседника в неформальной обстановке. Простой вопрос о времени прихода часто используется в повседневном общении для координации планов и организации встреч.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wann fährst du? | Когда ты уезжаешь? |
| Kommst du jetzt? | Вы идете? |
| Seid ihr bald hier? | Скоро будете? |
| Kommst du auch? | Ты тоже идешь? |
| Kommst du oder nicht? | Ты идешь или нет? |
| Du bist auch bald dran. | Скоро твоя очередь. |
| Wann geht's los? | Когда начинаем? |
| Kommst du mit? | Вы идете? |
| Kommst du mit rein? | Ты зайдешь? |
| Kommst du bitte? | Вы идете, пожалуйста? |
| Wann kommst du wieder? | Когда ты вернешься? |
| Wer kommt mit? | Кто идёт с нами? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | When are you coming? | |
| Индонезийский | kapan kau akan datang | |
| Французский | tu arrives quand | |
| Вьетнамский | khi nào anh đến | |
| Арабский | هل انت قادمة | hl ạnt qạdmẗ |
| Греческий | ότι θα έρθεις | óti tha értheis |
| Корейский | 언제 오는 거야 | eonje oneun geoya |
| Турецкий | ne zaman geliyorsun | |
| Китайский | 你什么时候能过来 | nǐ shén me shí hòu néng guò lái |