Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
War es schlimm
Перевод на русский
Это было плохо?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: War es schlimm?
B: Nein, zum Glück nicht.
Перевод примера
A: Это было страшно?
B: Нет, к счастью, нет.
Когда говорят War es schlimm
Лаконичная реплика, чтобы спросить, было ли что-то по-настоящему тяжёлым или неприятным. Обычно звучит с искренним участием после чьего-то рассказа о болезни, неудаче или стрессе, показывая готовность выслушать и поддержать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hat es wehgetan? | Было больно? |
| War das gut? | Это было хорошо? |
| War es gut? | Тебе понравилось? |
| Wie war das? | Как это было? |
| Musste das sein? | Это было обязательно? |
| Es war schlimm. | Это было плохо. |
| Wie schlimm ist es? | Насколько все плохо? |
| Ist es schlimm? | Это плохо? |
| War es das? | Это все? |
| Wie war das bitte? | Как это было? |
| Wie lief es? | Как все прошло? |
| Ist das schlimm? | Это плохо? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | có tệ lắm không | |
| Иврит | איך זה היה | ʼyk zh hyh |
| Французский | comment était-ce | |
| Арабский | هل كان سيئا | hl kạn syỷạ |
| Испанский | ¿Fue muy terrible? |