Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Warum macht er das
Перевод на русский
Почему он это делает?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Warum macht er das?
B: Ich habe keine Ahnung.
Перевод примера
A: Почему он это делает?
B: Понятия не имею.
Когда говорят Warum macht er das
Краткая фраза для прямого вопроса о мотивах чужого поступка. Произносится с искренним недоумением или лёгким раздражением, когда поведение человека кажется странным. Удобна, чтобы быстро перевести фокус на причины действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Warum sollte er das tun? | Зачем ему это нужно? |
| Warum hat er das getan? | Почему он это сделал? |
| Tut er das? | Он так поступает? |
| Warum sollte er? | Почему он должен? |
| Ist er verrückt? | Он с ума сошел? |
| Warum ist er hier? | Почему он здесь? |
| Wovon redet er? | О чем он говорит? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لماذا يفعل ذلك | lmạdẖạ yfʿl dẖlk |
| Французский | pourquoi il fait ça | |
| Турецкий | bunu neden yapıyor | |
| Индонезийский | kenapa dia seperti itu | |
| Испанский | ¿Por qué él? | |
| Иврит | למה הוא עושה את זה | lmh hwʼ ʻwşh ʼţ zh |
| Корейский | 그는 왜 이렇게 할까요 | geuneun wae ileohge halkkayo |
| Английский | Why does he keep doing that? | |
| Китайский | 他为什么要这么做 | tā wèi shén me yào zhè me zuò |