Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir ziehen uns zurück
Перевод на русский
Мы отступаем.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was sollen wir jetzt tun?
B: Wir ziehen uns zurück.
Перевод примера
A: Что нам теперь делать?
B: Мы отступим.
Когда говорят Wir ziehen uns zurück
Употребляют в ситуациях, когда необходимо сообщить о решении отойти от конфликта или покинуть опасную зону. Фраза звучит как официальное или тактическое решение о прекращении активных действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sollen wir uns zurückziehen? | Нам отступить? |
| Gehen wir zurück. | Давайте вернемся назад. |
| Wir brechen ab. | Мы прекращаем. |
| Wir gehen zurück. | Мы вернемся. |
| Wir hauen ab. | Мы уходим. |
| Wir müssen zurück. | Мы должны вернуться. |
| Wir fahren nach Hause. | Поехали домой. |
| Lasst uns abhauen. | Давайте сваливать. |
| Bringen wir es hinter uns. | Давайте покончим с этим. |
| Wir ziehen um. | Мы переезжаем. |
| Gehen Sie zurück. | Возвращайтесь назад. |
| Dann legen wir los. | Тогда мы начинаем. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | on va rentrer | |
| Китайский | 我们要撤退了 | wǒ men yào chè tuì le |
| Арабский | سنعود الي الديار | snʿwd ạly ạldyạr |
| Греческий | να γυρίσουμε σπίτι | na gyrísoume spíti |
| Турецкий | geri mi dönüyoruz | |
| Испанский | Volvamos a casa. | |
| Индонезийский | kami akan mundur | |
| Португальский | estamos a recuar |