Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wissen Sie, wo das ist
Перевод на русский
Вы знаете, где это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wissen Sie, wo das ist?
B: Ja, gleich die zweite Straße links.
Перевод примера
A: Вы знаете, где это?
B: Да, сразу на второй улице налево.
Когда говорят Wissen Sie, wo das ist
Используется для вежливого уточнения адреса или местонахождения. Выручает в чужом городе или при поиске нужного места, задавая вопрос уважительно и прямо, без лишних предисловий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wo ist das? | Где это? |
| Wo ist es? | Где он находится? |
| Wissen Sie, wo Sie sind? | Вы знаете, где вы находитесь? |
| Wo ist es hin? | Куда это делось? |
| Wo soll das hin? | Куда это ведет? |
| Wo steckst du? | Где ты? |
| Wo ist der Haken? | В чём подвох? |
| Kennen Sie es? | Вы это знаете? |
| Wo war das? | Где это было? |
| Wo bist du? | Где ты? |
| Kennst du den? | Вы его знаете? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You know where it is? | |
| Португальский | onde é isso | |
| Вьетнамский | đây là đâu | |
| Французский | où ça | |
| Индонезийский | di mana ini | |
| Испанский | ¿Dónde está eso? | |
| Итальянский | cosa c'è lì | |
| Китайский | 你知道这是什么地方吗 | nǐ zhī dào zhè shì shén me de fāng ma |