Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
χαίρομαι πολύ που
Перевод на русский
очень рад, что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Μάθαινα τα νέα σου.
B: Ναι, χαίρομαι πολύ που τα πράγματα πήγαν καλά.
Перевод примера
A: Узнавал твои новости.
B: Да, я очень рад(а), что всё прошло хорошо.
Когда говорят χαίρομαι πολύ που
Подходит, когда хочется искренне и тепло поделиться радостью от чего-то. Фраза звучит открыто и дружелюбно, идеально подходит для личных бесед, чтобы подчеркнуть, как сильно вас обрадовало событие или новость.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| πόσο χαίρομαι που | póso chaíromai pou | как я рада, что |
| πολύ χαρούμενος που | polý charoúmenos pou | очень рад, что |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ฉัน ดีใจ นะ | chan ditai na |
| Немецкий | Das freut mich! | |
| Индонезийский | aku turut senang | |
| Турецкий | çok memnun oldum | |
| Итальянский | mi fa piacere | |
| Корейский | 무사해서 정말 다행이야 | musahaeseo jeongmal dahaeng-iya |
| Английский | I am glad | |
| Португальский | fico feliz por isso | |
| Испанский | Me alegro de veros. | |
| Арабский | انا مسرور لذلك | ạnạ msrwr ldẖlk |
| Французский | j'en suis contente | |
| Вьетнамский | em rất mừng | |
| Иврит | אני שמח להיות | ʼny şmẖ lhywţ |
| Китайский | 很高兴吧 | hěn gāo xìng ba |