Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ήρθε στο σπίτι
Перевод на русский
пришел домой
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι έκανε ο Γιάννης;
B: Μόλις ήρθε στο σπίτι και ξεκουράζεται.
Перевод примера
A: Что сделал Яннис?
B: Только пришёл домой и отдыхает.
Когда говорят ήρθε στο σπίτι
Встречается реже в разговорной речи, но точно передаёт момент возвращения человека в дом. Эта фраза звучит естественно при описании бытовых ситуаций или рассказах о том, как кто-то вернулся после работы или прогулки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| γύρισε στο σπίτι | gýrise sto spíti | вернулся домой |
| να γυρίσει σπίτι | na gyrísei spíti | вернуться домой |
| ήταν στο σπίτι | ḗtan sto spíti | были дома |
| πίσω στο σπίτι | písō sto spíti | домой |
| όταν γύρισα σπίτι | ótan gýrisa spíti | когда я вернулся домой |
| μπήκε στο σπίτι | mpḗke sto spíti | вошел в дом |
| πάει στο σπίτι | páei sto spíti | идет домой |
| από το σπίτι του | apó to spíti tou | из его дома |
| γυρίσεις στο σπίτι | gyríseis sto spíti | вернись домой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è tornato a casa | |
| Арабский | لقد عاد الي المنزل | lqd ʿạd ạly ạlmnzl |
| Иврит | הוא חזר הביתה | hwʼ ẖzr hbyţh |
| Тайский | พอ กลับ ถึง บ้าน | pho knap thueng ban |
| Корейский | 그분이 집에 돌아오신다 | geubun-i jib-e dol-aosinda |