Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
μπήκε στο σπίτι
Перевод на русский
вошел в дом
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Τι έγινε τελικά με τον Γιάννη;
B: Μόλις μπήκε στο σπίτι και θα ξεκουραστεί.
Перевод примера
A: Что в итоге случилось с Яннисом?
B: Только зашёл домой и будет отдыхать.
Когда говорят μπήκε στο σπίτι
Эта формула помогает быстро описать простое действие входа в помещение в повествовании или диалоге. Звучит нейтрально и естественно, когда нужно сообщить, что кто-то переступил порог дома или квартиры.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| μπήκε στο δωμάτιο | mpḗke sto dōmátio | вошел в комнату |
| ήρθε στο σπίτι | ḗrthe sto spíti | пришел домой |
| στο σπίτι του | sto spíti tou | в его доме |
| πήγα στο σπίτι του | pḗga sto spíti tou | я пошел к нему домой |
| το σπίτι του | to spíti tou | его дом |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם נכנסו לבית | hm nknsw lbyţ |
| Итальянский | qualcuno è entrato in casa | |
| Португальский | entra na casa | |
| Корейский | 내 집에 들어와서 | nae jib-e deul-eowaseo |
| Арабский | ادخل الي المنزل | ạdkẖl ạly ạlmnzl |
| Немецкий | Geh ins Haus. | |
| Турецкий | şimdi içeri girdi |