Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
γυναίκα και την κόρη
Перевод на русский
жену и дочь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιον είδες χθες το απόγευμα;
B: Είδα τη γυναίκα και την κόρη στο σούπερ μάρκετ.
Перевод примера
A: Кого ты видел вчера днём?
B: Я видел женщину и её дочь в супермаркете.
Когда говорят γυναίκα και την κόρη
Подходит для перечисления близких родственников в повествовании или при обращении к ним. Фраза звучит тепло и естественно, когда речь идет о семье или личных отношениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| με την κόρη | me tēn kórē | с дочерью |
| τη γυναίκα και το παιδί | tē gynaíka kai to paidí | женщину и ребенка |
| και την κόρη | kai tēn kórē | и дочь |
| γυναίκα και το παιδί | gynaíka kai to paidí | женщина и ребенок |
| την κόρη της | tēn kórē tēs | ее дочь |
| η κόρη της | ē kórē tēs | ее дочь |
| γάμο της κόρης | gámo tēs kórēs | свадьба дочери |
| την κόρη μου | tēn kórē mou | мою дочь |
| η κόρη μου | ē kórē mou | моя дочь |
| της κόρης μου | tēs kórēs mou | дочери |
| την κόρη σας | tēn kórē sas | ваша дочь |
| την κόρη σου | tēn kórē sou | твою дочь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有个女儿 | yǒu gè nǚ ér |
| Иврит | עם הבת שלך | ʻm hbţ şlk |
| Тайский | ลูกสาว ของ พ่อ | luktao khong pho |
| Арабский | من اجل ابنتي | mn ạjl ạbnty |
| Турецкий | anne ve kızı | |
| Португальский | mãe e filha |